英语已经渗入各行各业了，学好英语能助你找到一份好工作。我们在此献上银行英语情景口语对话，期望对大伙有所帮助。
银行英语情景口语对话：没收假钞
a:id like to deposit 5,000 rmb yuan in my account.
b:please give me your money with the passbook.
a:all right.here you are.
b:oh,we find it is a counterfeit note.
a:really?i dont remember where i got it from.please return it to me.
b:well,according to the regulation,a counterfeit note should be confiscated.
a:then ill loss a note of 100 rmb yuan.
b:its the only way we could do,but well issue a receipt to you that shows the note you presented to us has been proved counterfeit and has been confiscated by our bank.
a:oh,i see .and ill give you another note for 100 rmb yuan.
b:here is your passbook and the confiscation receipt for you.please check it.
a:its right.i am sorry to bring you so much trouble.
a:thats all right.
a:我想在我的账户上存5,000元人民币。
b:请把你的钱和存折递过来。
a:好，给你。
b:噢，大家发现这是一张假钞。
a:是不是真的?我记不起是从什么地方得来的。请退还给我吧。
b:嗯，依据规定，假钞须没收。
a:那我就要损失100元人民币。
b:大家只能如此做，但大家将开一张收据给你，证明你交给大家的那张纸币是假币，被我行没收。
a:我了解了。那我给你补100元人民币。
b:这是你的存折,没收收据，请核对。
a:很好。非常抱歉给你们添了那样多麻烦。
b:一点都不麻烦。
银行英语情景对话：电话咨询工行牡丹卡业务
苏珊:
excuse me,is this the peony credit card department of the icbc?
请问这儿是工商银行牡丹卡部吗?
员工:
yes.is there anything i could do for you?
是.需要我为你做点儿什么吗?
苏珊:
could you tell me something about your peony credit card?
我想咨询牡丹卡业务.可以吗?
员工:
yes,of course.
当然可以.
苏珊:
what service advantages does the peony credit card possess?
牡丹卡有什么服务优势呢?
员工:
oh.first of all, we have interconnected our service offices throughout the country. in more than 320 card-issuing cities,there are over 28,000 savings offices and 100,000 special units.
噢.第一.大家在国内达成了服务机构 互联网 化.在现有320多个发卡城市中.共有28,000多个指定储蓄所.特约单位100,000多家.
苏珊:
thats great.anything else?
太棒了!还有什么优势呢?
员工:
we have the advantages of computer network with 27,000 atms and 120,000 pos. you can enjoy pleasant and convenient services anytime and anywhere.
我行拥有计算机互联网优势,现有atm机近27,000多台.pos机120,000余台.你可以随时随地享遭到轻松便捷的服务.
苏珊:
thank you for your information.
谢谢你的咨询.
员工:
youre welcome.
不需要谢.
银行英语情景口语对话：汇兑业务
a：may i help you?
b：yes.i want to remit 500 rmb yuan in cash to my son in beijing university.
a：all right. our bank provide remittance express for inpiduals. it is a kind of quick and convenient electronic remittance.
b：how long does it take?
a：were sure that the remittance will arrive within 24 hours after you complete the slip.
b：how much does it cosplayt?
a：the service commission is 1%.so you should pay 5 rmb yuan.
b：all right.here is the money.
a：please fill in the remittance slip in triplicate.
b：yes，is that ok?
a：let me see.well，please sign your name on it.
b：ok.
a：this is your remittance receipt.
b：thank you.
a：你需要什么服务吗?
b：是。我要寄500元人民币给我在北京大学念书的儿子。
a：好的。我行为你提供又快又便捷的汇款直通车个人电子汇款业务。
b：需要多久?
a：大家保证汇款在你填好汇款单后24小时之内到达。
b：成本是多少?
a：手续费按汇款额的1%收取。所以你须付5元人民币。
b：好的。给你钱。
a：请你填写汇款凭证，一式三份。
b：行，如此填可以吗?
a：让我看一看。嗯，请你签名。
b：行。
a：这是你的汇款收据。
b：谢谢。
